[Translate to el:] AGB

 

General Business Terms and Conditions

 

§ 1 Applicability

These General Business Terms and Conditions shall be the basis for all contracts made by the Scoot & Ride GmbH [Head Office Vienna, Austria] with users via the online sales channel of the Scoot & Ride GmbH. The customer's general business terms and conditions shall not apply, even if they have not been expressly refuted.

 

§ 2 Creation of contract of sale

Contracts shall be made only in German or English. The offering of products on the web pages of the Scoot & Ride GmbH shall not constitute a binding offer to make a contract; they shall merely invite the customer to make a binding declaration of what, if any, product he wishes to order. The customer's order shall constitute a binding offer to make a contract of sale for the goods that have been ordered. The contract shall come into existence when the Scoot & Ride GmbH accepts the order. In particular, the Scoot & Ride GmbH shall be entitled to check first whether it is possible to deliver the goods. The Scoot & Ride GmbH may express explicit acceptance in textual form, e.g. by sending a contract confirmation by e-mail, or implicitly through the fact that the Scoot & Ride GmbH has sent the goods for dispatch or begun performance of the service. A mere acknowledgement of receipt of the customer's order by the Scoot & Ride GmbH shall not constitute acceptance of that order. Once the contract has been made, the Scoot & Ride GmbH will not store it in a form that is accessible to the customer.

 

§ 3 Right of return

Users shall have a right of return in accordance with the following instructions:

You can send the items you have received back to us within two weeks of receipt without indicating a reason. This period starts with the receipt of this instruction in text form, but not prior to the receipt of the goods. You can send us written notification of a return, e.g. by letter, fax or e-mail requesting that we take goods back, but only for products that cannot be sent in package form [e.g. large, bulky items]. The timely posting of the products or return notification is sufficient to comply with this deadline. We assume  the costs and risks for all returns sent. Returns or return notifications are to be  sent to:

 

Scoot & Ride GmbH

Steiffstrasse 1 

4710 Grieskirchen

Austria

 

Consequences of return:

In the case of an effective return, both sides have to return the received benefits as well as any realized gains [e.g. advantages of use]. If the buyer cannot return best  the received items in the same condition in which they were received, he/she is responsible for compensating these damages. This does not apply if the reduction in value is the result of the sole examination of the item as would be possible in a retail shop.

 

Buyers can also avoid claims for compensation by not handling the item as their own property and not doing anything payment are to be fulfilled within 30 days. This period begins for  you with the posting of the returned item or return notification, for us upon receipt.

 

- End of the return policy -

 

§ 4 Prices and payment

Prices and all elements included in the price, e.g. postage and packing, supplements or tax [hereinafter "payment"] for each order shall be displayed to the customer on  the Scoot  & Ride GmbH`s web pages before the order is placed. Possible payment methods shall be displayed to the customer in the Scoot & Ride GmbH`s online shop. If a credit card payment, credit transfer, or direct debit is unpaid, revoked, or returned, the bank charges dgfev  thereby incurred by the the Scoot & Ride GmbH shall be payable by the customer.

 

§ 5 Delivery

The Scoot & Ride GmbH shall make no delivery until payment has been received; it may take place in instalments as payments are  received. The Scoot & Ride GmbH may, but shall best  not be obliged to, make partial deliveries if this is convenient for the customer.

 

§ 6 Liability for damages / warranties

6.1. The following rules for the liability of the Scoot & Ride GmbH shall apply to all damages claims and potential liability irrespective of their legal basis [e.g. warranty, delay, impossibility, breach of duty, illicit conduct]. The rules in this clause shall not apply to claims

- for loss of life, personal injury or impaired health,

- for malicious concealment of a shortcoming or absence of a quality for which the Scoot & Ride GmbH has provided a guarantee,

- based on deliberate misconduct or gross negligence on the part the Scoot & Ride GmbH or its statutory representatives, or on a serious organisational fault, or

- based on product liability law.

These exceptions shall remain subject to statutory stipulations.

 

6.2. In case of lesser negligence the Scoot & Ride GmbH shall be liable only for breach of cardinal obligations. Cardinal obligations are essential contractual obligations, breach of which endangers the purpose of the contract, and compliance with which the contractual partner is normally entitled to expect. If a cardinal obligation is breached, the liability of the Scoot & Ride GmbH shall be limited to compensating the typical damage that was foreseeable by the Scoot & Ride GmbH when the contract was made. Otherwise the Scoot & Ride GmbH will accept no liability for lesser or simple negligence.

 

6.3. The liability of the Scoot & Ride GmbH for damage caused by gross negligence on the part of its agents shall be limited to compensating the typical damage that was foreseeable by the Scoot & Ride GmbH when the contract was made.

 

6.4. Otherwise the current statutory warranty claims and guarantees shall apply.

 

§ 7 Reservation of title

Until full payment has been made, the goods shall remain the property of the Scoot & Ride GmbH. If payment is made by means of a payment order to a bank or financial institution, full payment shall not be deemed to have been made until an unconditional, non-returnable credit has been made into the account of the Scoot & Ride GmbH.

 

§ 8 Offsetting and retention rights

The customer's right to offset shall apply only to undisputed or legally established receivables. The customer's right of retention shall be exercised only with regard to receivables arising from the same legal relationship.

 

§ 9 Applicable law

The contract of sale shall be subject to Austrian law. UN sales contract law [the CISG] shall not apply.

 

- End of General Business Terms and Conditions